Le guide du Lilium

Rejoindre le Lilium depuis Fiumicino, Ciampino et Termini

Trains, taxis, NCC et le dernier tronçon à pied — temps et coûts 2026

L'hôtel se trouve Via Venti Settembre 58/A, à hauteur de Porta Pia : une adresse précise, dans un quartier bien desservi à deux pas de Termini. Que vous arriviez de Fiumicino, de Ciampino ou en train, nous rejoindre est simple — et le dernier tronçon, souvent, se fait à pied. Voici comment, avec des temps et des coûts réels.

Quel est le moyen le plus rapide pour arriver de Fiumicino ?

Le Leonardo Express relie Fiumicino à Roma Termini en environ 32 minutes, sans arrêt, avec un départ toutes les 15 minutes et un billet d'environ 14 €. De Termini au Lilium, Via Venti Settembre 58/A, comptez environ 850 m, 10-15 minutes à pied à plat. Qui préfère arriver devant la porte sans souci choisit le taxi à tarif fixe (55 € depuis Fiumicino, à l'intérieur des Murs Auréliens) ou notre service NCC. Vérifiez toujours les tarifs et horaires à jour sur Trenitalia et la Ville de Rome.

Service NCC du Lilium pour le transfert de Fiumicino à Porta Pia, Rome

Depuis l'aéroport principal

De Fiumicino au Lilium

Le moyen le plus rapide en transports en commun est le Leonardo Express : le train direct, sans arrêt, qui mène de Fiumicino à Roma Termini en environ 32 minutes, avec un départ toutes les 15 minutes. Le billet coûte autour de 14 € le trajet. De Termini à notre porte, ce n'est ensuite plus qu'une affaire de promenade d'environ 850 m, soit 10-15 minutes à pied, d'un court taxi ou d'un autobus sur la Via XX Settembre.

L'alternative économique est le train régional FL1 (l'ancien FR1) : il coûte environ 8 € mais ne s'arrête pas à Termini — ses gares sont Trastevere, Ostiense, Tuscolana et Tiburtina. Pour rejoindre Porta Pia, il faut un changement (à Tiburtina avec le métro B), il est donc moins direct : nous le conseillons seulement à ceux qui voyagent léger et sans hâte.

Si vous préférez arriver droit devant la porte, le taxi à tarif fixe de Fiumicino vers le centre, à l'intérieur des Murs Auréliens, coûte 55 € : un montant fixé par la Ville de Rome, valable jusqu'à quatre personnes, bagages compris. Ou confiez-vous à notre service NCC : un chauffeur vous attend à l'aéroport et vous dépose devant l'hôtel.

Depuis l'aéroport des compagnies low cost

De Ciampino au Lilium

Ciampino est plus petit et plus proche, mais il ne dispose pas d'un train direct au sein de l'aérogare. La solution la plus économique est le Ciampino Airlink : une navette vous conduit de l'aéroport à la gare de Ciampino en une dizaine de minutes, et de là un train régional rejoint Roma Termini. Le billet combiné coûte environ 2,70 €.

Il existe aussi des bus directs vers Termini (Terravision, SIT, Autostradale et d'autres) : ils voyagent sans changement et coûtent indicativement 5-6 € le trajet, avec des temps de parcours qui dépendent de la circulation — d'ordinaire autour de 40 minutes. Là encore, une fois à Termini, le Lilium est à environ 850 m, soit 10-15 minutes à pied.

Le taxi à tarif fixe de Ciampino vers le centre, à l'intérieur des Murs Auréliens, est de 31 € (majorations comprises). C'est la voie la plus commode le soir ou avec de nombreux bagages — et, si vous préférez un chauffeur qui vous attend déjà avec votre nom sur la pancarte, il y a toujours notre NCC.

Autobus à Rome sur la Via XX Settembre, transports publics vers Porta Pia

Le dernier tronçon

De Termini, à pied jusqu'à nous

Voici la partie que les blogs génériques ne vous racontent pas. De la gare Termini, le Lilium est à environ 850 m : une promenade de 10-15 minutes à pied, entièrement à plat, en remontant vers Castro Pretorio et Porta Pia. Avec une valise à roulettes, c'est un trajet agréable, qui traverse une Rome de ministères et de palazzi ombertins que peu de touristes voient.

Si vous ne voulez pas marcher, plusieurs lignes de bus empruntent le même parcours en remontant la Via XX Settembre : une poignée d'arrêts et vous voilà devant la porte. La station de métro B Castro Pretorio — la station de la ligne B la plus proche, en direction de Termini — est à environ 600 mètres de l'hôtel, pratique si vous arrivez de cette direction. Un taxi depuis Termini, enfin, n'est qu'une affaire de quelques minutes et d'une course urbaine au taximètre.

Quel que soit le moyen choisi, l'adresse à donner reste toujours la même : Via Venti Settembre 58/A, à hauteur de Porta Pia. C'est un point précis et facile à trouver — la porte se trouve juste sur l'axe qui mène à la porte de Michel-Ange.

En un coup d'œil

Moyen, temps et coût indicatif

Un récapitulatif des options pour rejoindre le Lilium depuis les trois points d'arrivée de Rome. Les temps n'incluent ni les attentes ni la circulation ; les coûts sont indicatifs et doivent toujours être vérifiés sur les canaux officiels.

Moyen	Temps indicatif	Coût indicatif
Fiumicino · Leonardo Express + 10-15 min à pied depuis Termini	environ 32 min + à pied	environ 14 € par personne
Fiumicino · train FL1 (changement pour Porta Pia, pas Termini)	environ 45-60 min au total	environ 8 € par personne
Fiumicino · taxi tarif fixe (à l'intérieur des Murs Auréliens)	environ 30-45 min	55 € (jusqu'à 4 pax)
Ciampino · Airlink (bus + train) jusqu'à Termini	environ 40-50 min + à pied	environ 2,70 € par personne
Ciampino · bus direct vers Termini	environ 40 min + à pied	environ 5-6 € par personne
Ciampino · taxi tarif fixe (à l'intérieur des Murs Auréliens)	environ 30-40 min	31 € (jusqu'à 4 pax)
Termini · à pied jusqu'au Lilium (environ 850 m)	environ 10-15 min	gratuit
NCC / transfert privé Lilium depuis l'aéroport ou la gare	direct jusqu'à la porte	sur devis

Toutes les données sont indicatives et se réfèrent à 2026 : tarifs, horaires et itinéraires changent. Vérifiez toujours le train sur Trenitalia, les tarifs fixes des taxis sur le site de la Ville de Rome et les liaisons aéroportuaires sur ADR – Aeroporti di Roma avant de partir.

Réception du Lilium Boutique Hotel, accueil des hôtes à Porta Pia

Sans souci

Le transfert jusqu'à la porte

Si vous voulez que le voyage s'achève de la manière la plus simple possible, laissez-nous faire. Le Lilium organise sur demande un service NCC avec chauffeur privé : un chauffeur vous attend à l'aéroport ou en gare, charge les bagages et vous dépose devant l'hôtel — en s'occupant lui-même de la circulation et des accès de la ZTL.

C'est le choix que nous recommandons surtout pour les arrivées en soirée, pour ceux qui voyagent avec des enfants ou de nombreuses valises, et pour ceux qui, tout simplement, préfèrent ne pas étudier de cartes après un vol. Indiquez-nous le numéro de vol et l'heure de votre arrivée et nous vous préparons un devis sur mesure pour vos dates.

Et si au contraire vous arrivez en voiture, nous avons un guide dédié à la ZTL, aux accès et aux endroits où se garer dans le quartier — car à Porta Pia, une fois les valises posées, la meilleure façon de vivre Rome est de la découvrir à pied, comme nous la vivons.

Questions fréquentes

Questions sur comment nous rejoindre

Quel est le moyen le plus rapide de rejoindre le Lilium depuis Fiumicino ?

Le moyen le plus rapide en transports en commun est le Leonardo Express : il relie l'aéroport de Fiumicino à Roma Termini en environ 32 minutes, sans arrêt, avec un départ toutes les 15 minutes et un billet d'environ 14 €. De Termini au Lilium, Via Venti Settembre 58/A à Porta Pia, comptez environ 850 m, soit 10-15 minutes à pied ou un court trajet en taxi ou en bus. Autrement, le taxi à tarif fixe de Fiumicino vers le centre, à l'intérieur des Murs Auréliens, coûte 55 € et vous dépose directement devant la porte. Vérifiez toujours les tarifs et horaires à jour sur les sites officiels de Trenitalia et de la Ville de Rome.

À quelle distance se trouve le Lilium de Termini à pied ?

Le Lilium est à environ 850 m de la gare Termini : une promenade de 10-15 minutes à pied, à plat, en remontant vers Castro Pretorio et Porta Pia. C'est un itinéraire simple et commode, même avec des bagages à roulettes. Si vous préférez, plusieurs lignes de bus suivent le même trajet et un taxi ne prend que quelques minutes.

Combien coûte le taxi de Fiumicino jusqu'au centre de Rome ?

Le taxi de Fiumicino vers le centre de Rome, à l'intérieur des Murs Auréliens, applique un tarif fixe de 55 € fixé par la Ville de Rome. Ce prix est valable jusqu'à quatre passagers, bagages compris, et vaut pour un trajet direct sans arrêts intermédiaires. Depuis Ciampino, le tarif fixe pour le centre à l'intérieur des Murs est de 31 €. Assurez-vous que le taximètre est réglé sur le tarif fixe aéroportuaire avant de partir.

Comment rejoindre le Lilium depuis Ciampino ?

Depuis Ciampino, la solution la plus économique est le Ciampino Airlink : une navette vous conduit de l'aéroport à la gare de Ciampino en environ 10 minutes, puis un train régional rejoint Roma Termini, avec un billet combiné d'environ 2,70 €. Il existe aussi des bus directs vers Termini (environ 5-6 € le trajet) et le taxi à tarif fixe pour le centre à l'intérieur des Murs Auréliens à 31 €. De Termini, le Lilium est à environ 850 m, soit 10-15 minutes à pied.

Le Lilium propose-t-il un service de transfert depuis l'aéroport ?

Oui. Le Lilium organise sur demande un service NCC avec chauffeur privé : un chauffeur vous attend à votre arrivée à l'aéroport ou en gare et vous dépose directement devant l'hôtel, en s'occupant lui-même de la circulation et des accès de la ZTL. C'est la solution la plus commode, surtout le soir, avec des enfants ou avec de nombreux bagages. Écrivez-nous ou téléphonez-nous pour recevoir un devis pour vos dates.

Arriver est facile

Porta Pia, à un pas de Termini

Réservez votre séjour au Lilium Boutique Hotel : nous vous indiquons la voie la plus commode jusqu'à la porte et, si vous le souhaitez, nous organisons le transfert. Vous, profitez de Rome.

Réserver → Découvrir les chambres