Il Liliumhotel è localizzato nella parte nord-est del centro storico,a pochi passi da via Veneto (storica via per l'ambientazione del film "La dolce vita" di Fellini), da Villa Borghese e Galleria borghese, dalle Terme di Diocleziano dove si trova anche il Museo Nazionale di Arte Romana, dalla monumentale Porta Pia di Michelangelo, e dalla chiesa di S. Maria delle Vittoria all'interno della quale si può ammirare la famosa "Estasi di Santa Teresa" scolpita dal Bernini. E' ben collegata con i bus e metro in modo che si può raggiungere qualsiasi parte del centro storico in pochi minuti. Distanze con una passeggiata: 15 minuti per P.zza di Spagna, 15 minuti per Fontana di Trevi, 25 minuti per il Colosseo.
Vicino al Liliumhotel, raggiungibili con una breve passeggiata, sono presenti le seguenti Ambasciate: Ambasciata Britannica (5 minuti), Ambasciata del Giappone (5 minuti), Ambasciata Americana (10 minuti).
Fermata della Metro più vicina: Repubblica (5 minuti a piedi). La Stazione dei treni centrale (Termini) è solo a 10 minuti a piedi, o tre fermate d'autobus. Una fermata d'autobus dove passano linee per il Vaticano e il colosseo, è situata di fronte all'Hotel.
